At the southern tip of western Patagonia, the American continent transforms into a network of islands, fjords and channels that shape the southern archipelago.